proguard apk sorunu

Rapor et
Soru

Bu soru rapor edilmelidir hissediyorum neden kısaca açıklayınız.

Rapor et
İptal

arkadaşlar ben bir apk yı Türkçeleştirmek istiyorum. ancak menülerini değil sadece. Sanırım kodlarda proguard ile şifrelenmiş.içinde İngilizce metinler var. onların tamamını Türkçeye çevirmek istiyorum ancak ne bu işten anlıyorum nede dosyasını bulabiliyorum. yardımcı olursanız sevinirim. apk adresinide veriyorum. bir el atsanız. dosyasını bulabilsem metinleri Türkçeye çeviririm. teşekkürler

https://aiotop4.downloadatoz.com/package/com.nickersonzwaan.tomato.downloader.apk

Devam Ediyor 0
Android 3 sene 6 Cevap 593 görüntüleme Intern 0

Yazar HakkındaIntern

Cevaplar ( 6 )

  1. legendary

    Bu cevap rapor edilmelidir hissediyorum neden kısaca açıklayınız.

    Rapor et
    İptal

    Merhaba,
    Uygulamayı yazan kişiyle/kuruluşla irtibat kurup Türkçe çoklu destek verebileceğinizi belirtirseniz daha iyi olur. Onlar gerekli xml dosyasını gönderir ve siz de tümüyle Türkçeleştirmiş olabilirsiniz.

  2. Avatar

    Bu cevap rapor edilmelidir hissediyorum neden kısaca açıklayınız.

    Rapor et
    İptal

    Daha başka bir yöntem yoksa onu deneyeceğim Sayın legendary. Uygulama büyük bir tohum firmasına ait. Xml dosyasını gönderirler mi bilemem. Zor bir ihtimal aslında. İlginize Teşekkür. Saygılar.

  3. Avatar

    Bu cevap rapor edilmelidir hissediyorum neden kısaca açıklayınız.

    Rapor et
    İptal

    Proguard xml dosyasını şifrelemez java dosyalarını şifreler http://www.javadecompilers.com bu siteden res->layout açarak xml gorebilirsin.

  4. Avatar

    Bu cevap rapor edilmelidir hissediyorum neden kısaca açıklayınız.

    Rapor et
    İptal

    Ahmet Bey burada 6 seçenek çıkıyor. Hangisine gÖren yapmalıyım. Daha önce 1-2 kez denedim ancak metinlere ulaşamadım. Saygılar

  5. Avatar

    Bu cevap rapor edilmelidir hissediyorum neden kısaca açıklayınız.

    Rapor et
    İptal

    arkadaşlar bir el atıverin lütfen. apk kurulduktan sonra içindeki tüm dosyalar İngilizce. yani sayfaların tamamı İngilizce. metinlerde İngilizce. ben metinleri Türkçeye çevirmek istiyorum. yardım bekliyorum. saygılar

  6. Taha Kırca

    Bu cevap rapor edilmelidir hissediyorum neden kısaca açıklayınız.

    Rapor et
    İptal

    Diyelim ki Türkçeye çevirdin aynı kodu tekrardan başarılı bir şekilde derleyebildin mi ? Derlesen bile kendi uygulamanı yayınlayabilmen için paket adını değiştirmelisin.
    @Ahmet Kirmizioglu arkadaşımızın dedği gibi string dosyaları proguardla zaten şifrelenmez. res->layout ‘un altındaki tüm stringleri tek tek elden geçireceksn.
    Bu yeterli olmayabilir uygulama içindende (java dosyalarınn içindede ingilizce terimler kullanmıs olabilir). Dolayısıyla apk’yı decompile ettikten sonra tek tek tüm dosyaları gezmen gerekebilir.

Cevap bırak

Gözat

KOD PAYLAŞIRKEN DİKKAT!!!!

HTML kod paylaşmak için

<pre class="html">HTML KOD</pre>
XML kod paylaşmak için
<pre class="xml">XML KOD</pre>
Diğer dillerde(php,java,android,javasvript,c# vs..) kod paylaşmak için
<pre>KOD</pre>
tagları arasında paylaşmayı unutmayın.